درس قاس تعرض له فيل صغير، تعثر في مشيته بجوار أمه على حافة، ليسقط من أعلاها فيجد نفسه مستلقياً على ظهره، بعدها أطلق صرخات الاستغاثة مستنجداً بأمه، التي حاولت إنقاذ صغيرها بمحاولة رفعه من على الأرض.
ومع تكرار المحاولات تمكنت الأم أخيراً من إنقاذ صغيرها، لتغير بعد ذلك استراتيجيتها بشأن سير صغارها، بحيث تبتعد بهم عن الأماكن ذات الحواف الخطرة.