محــليــات  
نسخ الرابط
 
   
   
 
  A A A A A
X
dot4line

ترجمت برعايتها إلى اللغة البوسنية

سفارتنا في سراييفو تحتفل بإصدار مختارات شعرية لسعاد الصباح

2012/06/06   10:58 م
شكرا لتصويت

التقيم التقيم الحالي 5/0
د.سعاد الصباح
  د.سعاد الصباح



سراييفو – كونا: اقام السفير الكويتي لدى البوسنة والهرسك محمد فاضل خلف امس حفل تقديم لمختارات شعرية من مجموعة دواوين الشاعرة الكويتية سعاد الصباح تمت ترجمتها برعاية السفارة الى اللغة البوسنية التي تتكلمها معظم شعوب دول يوغسلافيا السابقة.وألقى السفير خلف في مستهل الحفل كلمة اكد فيها ان ترجمة المختارات الشعرية الكويتية جاءت بداية لسلسلة من النشاطات الثقافية التي تمارسها السفارة الكويتية في سراييفو والتي تهدف من خلالها الى مواكبة الحضور السياسي والاجتماعي للكويت بحضور ثقافي يساهم في تقارب الشعبين الصديقين.واضاف خلف الذي اشرف على مشروع الترجمة ان «المختارات الشعرية تم اختيارها بعناية وحرص وذلك بما يضمن تحقيق تفاهم ثقافي وادبي بين شعراء الدول العربية والشعراء الكويتيين من جهة وشعراء دول المنطقة من جهة اخرى وذلك من خلال ايجاد المفاهيم الثقافية والادبية المشتركة».
وأعرب السفير عن فخره واعتزازه بالآثار الايجابية والانطباعات التي ابرزها ادباء دول المنطقة على العمل الشعري الرفيع الذي تميزت به الشيخة سعاد الصباح ملقيا بعض الابيات الشعرية للشاعرة سعاد الصباح باللغة البوسنية وهو الامر الذي دفع الحضور للتصفيق بحماسة كبيرة ترحيبا بهذا الانجاز الادبي الذي اصبح في متناول ادباء المنطقة بعد ان تمت ترجمته للغة المحلية.

المزيد من الصورdot4line

  • د.سعاد الصباحد.سعاد الصباح

  • صورة الكتابصورة الكتاب

أخبار ذات صلة dot4line
التعليقات الأخيرة
dot4line
 

!function(d, s, id) { var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0], p = /^http:/.test(d.location) ? 'http' : 'https'; if (!d.getElementById(id)) { js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = p + "://platform.twitter.com/widgets.js"; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); } } (document, "script", "twitter-wjs");
78.9953 		 
 
 
إعلن معنا
موقع الوطن الإلكترونية – حقوق الطبع والنشر محفوظة
 
Top